They told them it was needed to make something special for U-boat crews.
Gli dissero che i capelli servivano per qualcosa sui sottomarini.
Let me make something very clear.
Vorrei mettere in chiaro una cosa.
The point I'm making with John Lennon is a man could look at anything and make something out of it.
Ciò che volevo dire citando John Lennon è che un uomo può prendere una cosa qualsiasi e tirarne fuori qualcosa.
I want to make something clear.
Voglio mettere le cose in chiaro.
You want to make something of it?
Oh, la mia fortuna. Un marine.
Let me make something very clear to you.
Ora ti spiego per bene una cosa.
I guess I just figured, why make something disposable, like a building, when you can make something that lasts forever, like a greeting card?
Un giorno ho pensato: perché lavorare a qualcosa di effimero, come un edificio... se puoi fare una cosa che dura per sempre, come un biglietto d'auguri.
How is it that you can make something so beautiful and yet be such a complete douchebag?
Come puoi fare qualcosa di cosi' bello ed essere un tale coglione?
If we want to make the vision for Lisa a reality, we gotta put in the hours and make something great.
Se vogliamo dare vita a Lisa dobbiamo lavorare a lungo per creare qualcosa di grande.
Satisfaction of knowing that you helped someone make something of themself.
Per la soddisfazione di sapere che ti ho aiutato a fare qualcosa.
Why would I make something like that up?
Perché dovrei inventarmi una cosa del genere?
And our job is to help them make something of it.
E il nostro compito è di aiutarli a farne qualcosa.
We were hoping that you could make something for her, 'cause we know that you can make things.
Speravamo che tu potessi prepararle qualcosa, perché sappiamo che puoi fare delle cose.
I think you can make something real good for yourself here.
Credo tu possa fare davvero qualcosa di molto buono qui.
Get down to a buck 75, we'll make something happen, if you're interested.
Scendi sotto i 79. Posso combinare qualcosa, se ti va.
Tonight, I am going to make something fly using actual magic.
Stasera, farò volare qualcosa usando la magia vera.
We tried so many times to make something pure.
Provammo così tante volte a concepire qualcosa di puro.
They do make something better than waffles.
Non fanno bene solo i waffle.
I am trying to make something better for Tommy and me.
Io voglio prendere il mio diploma. Voglio qualcosa di meglio per me e Tommy.
You must make something for me.
Devi fare qualcosa anche per me!
If you want to make something that understands human behavior, it has to be at least as smart as a human.
Se vuoi fare qualcosa che possa comprendere il comportamento umano... dev'essere intelligente almeno come un umano.
Might even make something of Bernard.
Magari riesce a far qualcosa anche con Bernard.
Maybe we can make something familiar for dinner tonight.
Magari stasera potremmo cucinare uno dei nostri piatti per cena.
(Applause) To create is to make something that has never existed before.
(Applausi) Creare è realizzare qualcosa che non è mai esistito prima.
I hope some of these insights can maybe help you have a slightly higher success ratio, and thus make something great come to the world that wouldn't have happened otherwise.
Spero che queste intuizioni possano aiutarvi ad avere un maggior tasso di successo, e a concretizzare qualcosa di grande per il mondo che altrimenti non si verificherebbe.
And I was taught some strange thing as a kid, like, you've got to make something good out of something bad.
E da ragazzo, mi hanno insegnato strane cose come, devi tirare fuori qualcosa di buono da qualcosa di cattivo.
You've got to make something good out of something bad.
Devi tirare fuori qualcosa di buono da qualcosa di cattivo.
"You've got to make something good out of something bad, " I started to say to my friends, neighbors, my sister.
Ebbi una rivelazione: "Devi tirar fuori il bene dal male", ho cominciato a dire a miei amici, ai miei vicini, a mia sorella.
A process which, as anybody who has ever tried to make something -- which is to say basically everyone here --- knows does not always behave rationally.
Un processo che, come chiunque che abbia mai tentato di fare qualcosa -- quindi, fondamentalmente, tutti qui -- sa, non si comporta razionalmente.
It had not occurred to me that anybody in his family could actually make something.
Non avevo mai pensato che qualcuno, nella sua famiglia, potesse in effetti produrre qualcosa.
And she wanted to make something of her life, and she asked me a simple little question.
e voleva fare qualcosa della sua vita. Mi fece una domanda molto semplice: "Cosa porta al successo?" Mi fece una domanda molto semplice: "Cosa porta al successo?"
1.3072590827942s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Voglio mettere in chiaro una cosa. 